"ele é casado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنه متزوج
        
    • انه متزوج
        
    • هو متزوج
        
    • أنه متزوج
        
    • وهو متزوج
        
    • كان متزوجاً
        
    • إنه متزوّج
        
    • إنه رجل متزوج
        
    Ele é casado. Não achas que vai querer saber porquê? Open Subtitles إنه متزوج ، ألا تظنين أنه يحتاج أن يعرف لماذا ؟
    Ele é casado por isso pode engolir a droga que a mulher trouxer. Open Subtitles إنه متزوج لذا يمكنه ان يبتلع مخدرات زوجته بنفسه
    - Senão, nunca ia achar a mala. - Ele é casado. Open Subtitles وإلا لم أكن لأجد هذه الحقيبة إنه متزوج
    Sei que Ele é casado, eu também sou, mas se ele me pedisse para fugirmos amanhã, eu teria que dar logo uma olhadela na minha vida. Open Subtitles انا اعلم انه متزوج, انا متزوجة و لكن بصراحة اذا سألني ان اهرب معه غداً سآخذ نظرة طويلة و قوية على حياتي
    Ele é casado e a mulher anda sempre a ser internada. Ela é esquizofrénica. Open Subtitles هو متزوج ، وزوجته تدخل وتخرج من المؤسسات، أنها فصامية
    Mas acho que Ele é casado com aquela loira. Open Subtitles أنا أعتقد أنه متزوج إلى الشقراء على الرغم من
    Não, sou eu ou outro investigador, e Ele é casado. Open Subtitles لا اما انا, او الباحث الآخر, وهو متزوج
    Gibby, Ele é casado com a Natacha Rambova, uma das mulhers mais exóticas de todo o mundo. Open Subtitles غيبي .إنه متزوج بناتاشا رامبوفا,
    Ele é casado. Open Subtitles حسناً، إنه متزوج
    Eu conheço-o. Ias gostar dele. Ele é casado. Open Subtitles أعرفه، سيروق لكِ إنه متزوج
    Ele é casado, por isso é só para reprodução. Open Subtitles إنه متزوج لذا فهو للانجاب فقط
    Ele é casado e eu estou a fazer uma camisola. Open Subtitles إنه متزوج وأنا أنسج سترة
    Ele é casado e eu estou a fazer uma camisola. Open Subtitles نعم نحن... إنه متزوج وأنا أنسج سترة
    Ele é casado, mas não acho que seja feliz. Open Subtitles إنه متزوج, لكن لا أظنه سعيدا
    Então fomos jantar e eu descubro que Ele é casado. Open Subtitles ذهبنا للعشاء حسناً وعلمت انه متزوج.
    Ele é casado, receio eu, e bem feliz. Open Subtitles انه متزوج وأخشى ان اقول انه سعيد بزواجه
    Ele é casado e ela é casada, a paixão desesperada pelo proibido. Open Subtitles هو متزوج وهي متزوجة العاطفة اليائسة للمحرم
    Tu amas o Aman e Ele é casado. Open Subtitles أنت تحبى أمان و هو متزوج
    Adoram-no. Ele é casado, ja, mas é... Open Subtitles يحببنه, أنه متزوج ..نعم, ولكنه
    Estou contigo e Ele é casado agora. Open Subtitles على اى حال انا معك الآن, وهو متزوج
    Sabe se Ele é casado ou se tem filhos ou... Open Subtitles هل تعرف لو كان متزوجاً أو لديه أبناء أو
    Esqueça-o, Ele é casado com a minha mãe! Open Subtitles إنسي علاقتكِ به إنه متزوّج من أمي
    Não temos caso nenhum. Ele é casado. Só acha que eu sou gira. Open Subtitles نحن لا علاقة بيننا إنه رجل متزوج إنه فقط يعتقد أنني إنسانة نظيفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more