"ele é filho de um" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه إبن

Ele é filho de um oficial do consulado, pode ter sido por razões políticas.
إنه إبن شرطي القنصلية مما يعني قد يصبح الأمر سياسي

Ele é filho de um amigo que morreu na frente
...إنه إبن رفيق قتل على الجبهة

- Ele é filho de um covarde.
- إنه إبن الرجل الجبان