| Ele é inofensivo. | Open Subtitles | هو غير مؤذيُ. |
| Ele é inofensivo. | Open Subtitles | هو غير مؤذيُ. |
| Ele é inofensivo, não te preocupes com ele. | Open Subtitles | إنه غير مؤذي , لا تقلقي بشأنه |
| Pára, por favor! Ele é inofensivo! | Open Subtitles | توقف أرجوك إنه غير مؤذي |
| Ele é inofensivo. Acalmem-se. Acalmem-se! | Open Subtitles | انه غير مؤذي إهدؤا |
| Ele é inofensivo, não te preocupes com ele. | Open Subtitles | انه غير مؤذي لاتقلق بشأنه |
| Vá lá. Ele é inofensivo. | Open Subtitles | بربك, إنه مسالم. |
| Então, vou levá-lo à Rainha e mostrar-lhe que Ele é inofensivo. | Open Subtitles | سأخذه إلى الملكة وأريها أنه غير مؤذي |
| Ele é inofensivo. | Open Subtitles | هو غير مؤذي تماما |
| Não te rales com isso. Ele é inofensivo. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه , إنه غير مؤذي |
| Ele é inofensivo. - Diz olá, Butch. | Open Subtitles | إنه غير مؤذي قل مرحباً يا (بوتش) |
| Ele é inofensivo. | Open Subtitles | إنه غير مؤذي. |
| Ele é inofensivo, não te preocupes com ele. | Open Subtitles | انه غير مؤذي لاتقلق بشأنه |
| Ele é inofensivo. | Open Subtitles | انه غير مؤذي |
| Ele é inofensivo. | Open Subtitles | إنه مسالم. |
| Vá lá. Ele é inofensivo. | Open Subtitles | بحقك، أنه غير مؤذي. |
| Chama-se Ran... Ele é inofensivo. | Open Subtitles | بحثت عن اسمه هو غير مؤذي |
| Ele é inofensivo. Já liga há anos. | Open Subtitles | هو غير مؤذي ، يتصل منذ سنين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 