Bem, Ele é inteligente e louco o suficiente, pode ter mesmo criado um monstro. | Open Subtitles | إنه ذكي ومجنون بما يكفي وقد يكون ابتكر وحشاً بالفعل |
Ele é inteligente o suficiente para saber que um homem bizarro como ele nunca vai se tornar o chefe. | Open Subtitles | إنه ذكي كفاية كي يعلم أن الرجل الغريب مثله إنه لا يمكن أبداً أن يصبح الزعيم |
Ele é inteligente o suficiente para saber que tem muito a perder. | Open Subtitles | أنت تعرف، انه ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة أن انه حصل على الكثير ليخسره |
Ele é inteligente, é giro, o pai dele é dono de quase metade de Rhode Island e tem uns lábios bonitos. | Open Subtitles | انه ذكي, ولطيف والده يمتلك نصف رود ايلاند ولديه شفايف رائعة |
Tu és adorável, minha querida. Ele é inteligente para perceber isso. | Open Subtitles | أنت شديدة الجمال يا عزيزتي، هو ذكي كفاية ليقدّر ذلك |
Ele é inteligente, e ele vai ajudar-nos a reconstituir isto juntos. | Open Subtitles | هو ذكي , و سوف يساعدنا على حل هذا الأمر |
Se vocês conversassem sobre outra coisa a não ser o estado civil sabias que Ele é inteligente e é dono de 10 empresas diferentes. | Open Subtitles | إذا تحدّثت عن شيء ما عدا المنزلة الزوجية ستجدين أنه ذكي يمتلك 10 شركات مختلفة |
Bem, não te esqueças que segui-lo não é tarefa fácil. Ele é inteligente. | Open Subtitles | حسنا، ضع في إعتبارك أنّ تتبع (سانداون) ليس مهمة سهلة، إنه رجل ذكي. |
Ele é inteligente comparado consigo. E um burro comparado com o que era. | Open Subtitles | إنّه ذكيّ مقارنةً بكِ وأبله مقارنةً بما كان عليه |
Ele é inteligente, meigo, estamos sempre a rir e ele preocupa-se comigo. | Open Subtitles | إنه ذكي ولطيف ونضحك طوال الوقت كما أنه يكترث لي |
Quem quer que ele seja e de onde venha, Ele é inteligente. | Open Subtitles | لا يهم من هو و من أين جاء، إنه ذكي. |
Ele é inteligente. | Open Subtitles | ...إنه ذكي ، يعرف كل شيئ حول حياة هؤلاء الأشخاص |
Ele é inteligente o suficiente para montar uma armadilha com um diário. | Open Subtitles | إنه ذكي كفاية ليحيك مكيدة باليوميات |
Ele é inteligente, curioso, e, como a maioria das crianças sobredotadas, pode ser... tímido e reservado. | Open Subtitles | انه ذكي وفضولي وكبقية الاطفال الموهوبين انه ربما يكون.. خجول ومتحفظ |
- Ele é inteligente, não é mais que eu. | Open Subtitles | قلت انه ذكي. ليس أكثر ذكاء مني. |
Sr. Shepherd. Não faz ideia como Ele é inteligente. | Open Subtitles | سيد شيبارد لا فكرة لديك كم هو ذكي |
Ele é inteligente, charmoso, gentil. Atraente, como você sabe. | Open Subtitles | هو ذكي وساحر ولطيف وجذاب كما تعلم |
Ele é inteligente demais. Pessoas estúpidas fizeram isso. | Open Subtitles | أنه ذكي جداً ألناس الاغبياء أجبروه على ذلك |
Não tem antecedentes o que significa que Ele é inteligente e educado. | Open Subtitles | لا سوابق لديه، مما يعني أنه ذكي وعلى الأرجح مثقف |
Ele é inteligente. | Open Subtitles | إنه رجل ذكي. |
Ele é inteligente para saber. | Open Subtitles | إنّه ذكيّ بما يكفي ليعرف ذلك. |
Ele é inteligente, meticuloso, tem capacidade técnica e acesso. | Open Subtitles | إذاً فهو ذكي وشديد الدقة ولديه مهارة تقنية وولوج كامل |