"ele é maluco" - Translation from Portuguese to Arabic

• انه مجنون
• إنه مجنون
• إنّه مجنون
• هل هو مجنون
• أنهُ مجنون
• أهو مجنون
• هو معتوه

- Acho que Ele é maluco, mas não necessariamente errado.
ـ اعتقد انه مجنون ، ولكن ليس بالضرورة مخطئ.

Ele é maluco. Quer ir para a guerra.
انه مجنون يظن انه ذاهب الي الحرب و انا اعيدة لزراعة الحقل

Ele é maluco. Não é nada. Tu é que és.
ــ إنه مجنون ــ بل أنت المجنون ليس هو

Eu pensei que ele poderia nos ajudar a derrotar as tartarugas... mas ele... Ele é maluco!
كنا نحتاج لمن يساعدنا في التغلب على السلاحف ولكن هذا , إنه مجنون

- Ele é maluco também. - Devia ter imaginado.
ماكس يملك محطة الوقود إنّه مجنون أيضاً

Ele é maluco, ou...
هل هو مجنون إذاً؟

Ele é maluco.
أنهُ مجنون.

Pensava que fosse a resposta, mas Ele é maluco.
اعتقدت انه يملك الحل , لكن اتضح لي انه مجنون

Então, Ele é maluco, certo?
يبدو جنونيا صحيح؟ اعني , انه مجنون

Ele é maluco. Deu-me cabo da garganta.
انه مجنون لقد آذى حنجرتي

- Não pares! Ele é maluco.
دورى , اتمرى انه مجنون

Ele é maluco! Ele está na rampa! Sim!
إنه مجنون - إنه عند المنحدر - نعم - نعم، يا رجل -

Não há ouro nenhum. Ele é maluco.
ليس هناك ذهب ، إنه مجنون

Ele é maluco.
إنه مجنون إنه أحمق

Ele é maluco, mas é meu irmão.
إنه مجنون. لكنه أخي

Ele é maluco, sabias?
إنّه مجنون ، تعرفين ذلك

Ele é maluco a ponto de apanhar o Haqqani sem ajuda.
إنّه مجنون ليظنّ أنّ بإمكانه النيل من (حقاني) لوحده

Ele é maluco.
-انسَ الأمر، إنّه مجنون

- Mas tu és dentista e Ele é maluco.
. لَكنك طبيبة أسنان أمّا هو معتوه