Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele é meu convidado" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هو ضيفي
-
أنه ضيفي
| Esta noite, Ele é meu convidado, as bebidas dele são por minha conta. | Open Subtitles | هو ضيفي لتلك الليلة مشروباته على حسابي ، حسناً ؟ |
| Ele é meu convidado e vai ficar. | Open Subtitles | هو ضيفي وانه لا يزال هنا. |
| Ele é meu convidado e vai ficar. | Open Subtitles | هو ضيفي |
| Não te preocupes, Ele é meu convidado. | Open Subtitles | لاتقلق , أنه ضيفي |
| Então, Ele é meu convidado. | Open Subtitles | مهلاً، أنه ضيفي. |