"ele é um deles" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنه واحد منهم
        
    • هل هو واحد منهم
        
    • هو أحدهم
        
    • انه واحد منهم
        
    • إنه أحدهم
        
    • إنه واحداً منهم
        
    • أنه أحدهم
        
    Ele é um deles, a garota também é. Vou pegar ela, voces entrem no cofre. Open Subtitles إنه واحد منهم وكذلك الفتاة سأتكفل بها ، إفتحوا الباب
    Se ele ver a gente, vai avisar ao outros. Ele é um deles agora. Open Subtitles إذا رآنا سيخبر الجميع أننا هنا إنه واحد منهم الآن
    Ele é um deles, mandaram-no cá para destruir tudo e já o fez! Open Subtitles إنه واحد منهم وقد أرسلوه إلى هنا لتدمير كل شيء، وها قد فعل
    Ele é um deles? Open Subtitles هل هو واحد منهم ؟
    Apenas algumas pessoas no mundo compreendem a física disto. Ele é um deles. Open Subtitles هناك بضعُ أشخاص على الأرض يفهمون الفيزياء المتعلقة بكل هذا، و هو أحدهم
    Ele é um deles. Open Subtitles انه واحد منهم على كل حال
    Ele é um deles! Open Subtitles مرحى .. إنه أحدهم
    Ele não pega propina, Ele é um deles. Open Subtitles إنه ليس بريئاً، إنه واحداً منهم
    E se descobrirmos que Ele é um deles, então temos de agir. Open Subtitles و عندما نكتشف أنه أحدهم هناك ما يجب أن نفعله وقتها
    Ele é... Ele é um deles. Ele está a levar crianças inocentes. Open Subtitles إنه واحد منهم, يأخذ أطفال أبرياء
    - Ele é um deles. Open Subtitles ! إنه واحد منهم - لا، يا أنيتا -
    Não pode. Ele é um deles. Open Subtitles لا يمكنكم ذلك إنه واحد منهم
    Não se iluda. Ele é um deles. Open Subtitles لا تكونى حمقاء إنه واحد منهم
    - Ele é um deles. Open Subtitles أوه، إنه واحد منهم
    Ele é um deles. Open Subtitles أنت واحد منهم. إنه واحد منهم
    Apenas algumas pessoas no mundo compreendem a física disto. Ele é um deles. Open Subtitles هناك بضعُ أشخاص على الأرض يفهمون الفيزياء المتعلقة بكل هذا، و هو أحدهم
    Ele é um deles. Open Subtitles هو أحدهم.
    Ele é um deles. Ele é um Rover. Open Subtitles انه واحد منهم , متجول
    Não acredites numa palavra do que ele diz. Ele é um "deles". Open Subtitles لا تصدق كلامه إنه أحدهم
    Porque sei. Ele é um deles. Open Subtitles لأنني أعرف أنه أحدهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more