"ele alega" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو يدعي
• يَدّعي
• انه يدعي
• إنه يدعي

Ele alega que não se lembra de detalhes do crime.
هو يدعي أنه لا يستطيع أن يتذكر تفاصيل الجريمة.

Ele alega ser empreiteiro, mas não ganha um tostão há anos.
ماذا عن نصف حقوق جوي ؟ هو يدعي انه رجل عقارات

Ele alega possuir informação relativa ao rapto.
يَدّعي أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ معلوماتُ تَعَلُّق بالإختِطاف.

Ele alega ter obtido esta informação por transmissões psíquicas.
يَدّعي أنْ حَصلَ على هذه المعلوماتِ خلال الإرسالِ الروحيِ.

Ele alega que a CLMU o está a discriminar e que você o forçou a sair por ter uma doença mental.
انه يدعي أن مجلس الجامعة مارس التمييز ضده وأنك أرغمته على الاستقالة بسبب مرضه العقلي

Ele alega que o empurraram para dentro do carro.
إنه يدعي أنهم دفعوه داخل السيارة

Ele alega que o teu homem o raptou e agrediu.
هو يدعي بأن رجلك إختطفه وعذبه.

Ele alega que a perdi na mudança.
هو يدعي أنني وضعتها في المكان الخطا

Ele alega que esta experiência activou nele a capacidade de canalizar espíritos e demónios.
يَدّعي بِأَنَّ هذه التجربةِ نشّطتْ في ه القدرة لتَحويل الأرواحِ والشياطينِ.

Ele alega que é o demónio.
انه يدعي انه الشيطان