"ele até" - Translation from Portuguese to Arabic

• حتى أنه
• حتى انه
• هو حتى
• حتى أنّه
• حتى إنه
• إنه حتى
• حتّى أنّه
• به حتى
• حتى إنّه
• حتى مات

Ele até pensou que era eu. Colocou-me uma arma na cabeça.
.حتى أنه أعتقد أنني الجاسوسة .قام بتوجيه مسدس صوب رأسي

Não resulta se comermos a ração de um mês. Ele até comeu a minha.
لن يضعف هذا من مقاومته حتى لو تناول مئونة الشهر، حتى أنه تناول حصتي

Ele até te pôs morando na rua 10.
حتى انه حدد موقع اقامتك في الشارع العاشر

Ele até tem aquele teste para saber se somos malucos que pergunta se ouvimos vozes, ou se já quisemos ser floristas.
إختبارات المنطق هو حتى لديه إختبار لكشف إذا ما كنت مجنونة هذه الأسئلة حول إذا ما كنت أسمع أصواتا

Ele até queria câmaras de infravermelhos instaladas.
حتى أنّه أراد كاميرات للأشعة تحت الحمراء

Ele até sabe que eu e tu viríamos a estar neste carro.
حتى إنه كان يعلم إني و أنت سنكون في هذه السياره،

Ele até chegou a falar em salários. Falou em $170.
إنه حتى تطرق لللراتب الأساسى , بدءاً من 170 دولار

Ele até foi à clínica, para afiar as habilidades, dar uma coisa em troca à comunidade.
حتّى أنّه جاء إلى العيادة ليحافظ على مهاراته، ردّ جميل للمجتمع

Ele até chegou a levar-me em algumas das suas loucas expedições.
حتى أنه سحبني وراءه في بعض بعثاته الغبية الخطرة

Ele, até usaria a perda do filho como desculpa...
حتى أنه يمكن أن يستخدم حزنه كقناع لذلك

Ele até mesmo atuou no mercado negro.
حتى أنه تصرف بوصفه سمسار في السوق السوداء

Ele até apareceu com nódoas negras, com se tivesse lutado.
حتى أنه كان يظهر وعليه كدمات، كأنه كان في قتال

Ele até me deu a mochila dele de quando era miúdo.
انظر، حتى أنه أعطاني حقيبة ظهره عندما كان طفل.

Ele até escolheu um péssimo advogado, para ter a certeza de que não sairia.
حتى انه اختار محامي رديء لكي لايخلصه من القضية

Ele até me vai dar uma sala VIP.
حتى انه سوف يدخلني إلى غرفة الشخصيات الهامة نعم ..

Ele até pensava que podia salvar pessoas.
حتى انه أصبح يعتقد أن بإمكانه إنقاذ الناس

Vejam, Ele até trouxe a Calista Flockhart com ele.
أنظروا , هو حتى جلب كاليستا فلوكهارت معه

Ele até comprou "sombreros" para todos com a bandeira americana.
هو حتى أحضر قبعات مكسيكية عليها العلم الأمريكي للجميع

Ele até abria os parquinhos para escolas e festas de aniversários de crianças pobres.
حتى أنّه يفتح صالاته الرياضية لطلاّب المدارس وحفلات أعياد الميلاد للأطفال المحتاجين.

Não. Ele até pediu para a execução ser adiantada.
كلا، على الإطلاق، حتى أنّه طلب تقديم موعد الإعدام.

Ele até ficou muito irritado com Edward Aveling.
حتى إنه إستشاط غضبا علي إدوارد أفلينج.

Ele até me deixou ler umas páginas do seu novo livro.
إنه حتى تركني أقرأ بضعة صفحات من كتابه الجديد

Ele até me disse as perguntas que me iria fazer, mas, esqueci-me delas.
حتّى أنّه أخبرني بالأسئلة التي ستقومين بطرحها عليّ ولكنّي أعتقد أنّي نسيتها

Podes ficar com Ele até ele te animar.
لذا تستطيع الاحتفاظ به حتى يحسّن مزاجك وسيفعل ذلك

Ele até tem a sua marca de roupa impermeável.
حتى إنّه أطلق تشكيلته الخاصّة من الملابس الواقية من المطر.

A minha mãe abandonou o meu pai muito cedo e eu é que tive de cozinhar para Ele até ao dia que foi esfaqueado.
لا لقد انفصلت هى وابى عندما كنت صغيرا وكنت انا اطبخ لابى حتى مات فى يوم من الايام