"ele chegue" - Translation from Portuguese to Arabic

• يصل الى
• وصوله المنطقة
• وُصوله إلى هُنا

Só espero que ele chegue antes que te levem também.
آمل ان يصل الى هنا قبل ان يأخذوكِ بدورك

A casa é equidistante das avenidas, mas não queremos que ele chegue tão longe.
المنزل متساوي البعد عن الطرق المحيطة به لكننا لا نريده أن يصل الى ذلك الحد

Espera que ele chegue ao cordão para atacares. - Entendeste?
تحيّني وصوله المنطقة المحاصرة ثم هاجميه، مفهوم؟

Temos de ir antes que ele chegue. Quem?
-يجب أن نُغادر قبل وُصوله إلى هُنا .

Levamos o combate até ao Liam antes que ele chegue ao J.T..
ننقل العراك إلى (ليام) قبل (أن يصل الى (جي تي