Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele comprou-me um" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اشترى لي
-
إشترى لي
| Só para constar, o meu pai... Ele comprou-me um skate. | Open Subtitles | لكي تضيف الى سجلك ابي اشترى لي لوح تزلج |
| "Oh, meu Deus, Ele comprou-me um bouquet de orquídeas negras". | Open Subtitles | يا إلهي، لقد اشترى لي سوارا" "من نبات السحلبية الأسود |
| Ele comprou-me um anel de noivado, então, sim. | Open Subtitles | اشترى لي خاتم الخطوبة، لذلك نعم، |
| Ele comprou-me um descapotável usado muito jeitoso. | Open Subtitles | إشترى لي سيارة مكشوفة جميلة مستعملة |
| Ele comprou-me um anel? | Open Subtitles | إشترى لي خاتما ؟ |