"ele conduzia" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يقود
• كان يقودها

Ele conduzia nos arredores o dia todo, a vender anúncios para a agência do pai, escolhendo locais para queimar.
كان يقود سيارته طوال الوقت يبيع الاعلانات لوكالة والده و يختار اماكن لكي يحرقها

Parece que apunhalou o reverendo enquanto Ele conduzia.
يبدو أنه طعن القس بينما كان يقود ,ثم انحرفت السيارة الى هنا

A testemunha disse que Ele conduzia um Porsche cinzento.
-الشاهدة قالت بأنّه كان يقود "بورش" فضيّة، صح؟

Sei disto porque, era o que Ele conduzia quando foi apanhado alcoolizado.
أعرف هذا لأنه كان يقودها حين أعتقل بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول

Pode ser que consigamos ver que carro Ele conduzia ou se saiu com alguém.
لعلّنا نقدر على رؤية نوع السيّارة التي كان يقودها أو إذا غادر مع أيّ شخص.

O carro que Ele conduzia é da mãe,
إنَّ السيارةَ التي كان يقودها مسجلةً تحتَ إسمِ والدته

Ele conduzia na rua, quando esse idiota...
أعطى الفتى عزم دورانٍ أكثر كان يقود عبر الشارع ثم هذا الأخرق

E Ele conduzia o camião o tempo todo, depois via televisão e bebia cerveja até cair para o lado.
وفي أثناء كل هذا الوقت.. كان يقود شاحنته الغبيه.. ويشاهد التلفاز ويشرب البيره

Achas que ela recobrou a consciência e tentou sair rasgando o tecido enquanto Ele conduzia.
هل تعتقدين أنها استعادت وعيها وحاولت فتح الصندوق للخروج بينما كان يقود سيارته

Ele conduzia um pequeno e fedorento Lada-Taxi.
كان يقود سيارة أجرة "لادا" صغيرة، قميئة أين تريد أن تذهب؟

Ele conduzia um carro desportivo.
لقد كان يقود سيارة رياضية وقتها

Ele conduzia um Impala de 1967, tal como disse. Claro.
كان يقود سارة "إمبالا" طراز 67 مثلما قلت

Quem é que me viu? Ele conduzia um Ford Thunderbird 3382 GM75. Sim.
لقد كان يقود سيارة (فورد)، رقم 3382 جي أم 75.

Ele conduzia tão depressa.
كان يقود بسرعة فائقة

Ele conduzia o carro de um talhante.
كان يقود فى سيارة جزار

O carro que Ele conduzia bateu noutro veículo, matando a motorista, uma recém-casada chamada Jessica Haley.
السيارة التي كان يقودها اصطدمت بسيارة أخرى, وقُتلت قائدتها, المتزوجة حديثاً. اسمها "جيسيكا هيلي".

Mas vê o carro que Ele conduzia, Booth.
لكن أنظر إلى السيارة التي كان يقودها يا (بوث).