| Encontraram o verdadeiro assassino uma semana depois e Ele confessou. | Open Subtitles | لقد وجدوا القاتل الحقيقي بعد أسبوع و لقد اعترف |
| Ele confessou que trabalharam em conjunto para planear os pormenores da minha morte. | Open Subtitles | لقد اعترف ان كليكما عملتما على تفاصيل خطة اغتيالي |
| Ele confessou tudo e agora anda atrás da arma, estúpido de merda! | Open Subtitles | لقد إعترف بكل شيئ، والآن بات يحمل سلاحاً، أيّها الأخرق. |
| Escute um segundo, Ele confessou que matou o Pellit. | Open Subtitles | لتصغِ إلينا للحظة واحدة. لقد إعترف بقتل (بيليت). |
| - Ele confessou ter mandado a carta? | Open Subtitles | ـ هل اعترف بشيء عن الرسالة؟ |
| Desde que Ele confessou o assassínio de todas as crianças. | Open Subtitles | بَعْدَ أَنْ إعترفَ بقَتْلة كُلّ الأطفال. كَانَ في البالوعةِ مَعنا. |
| Ele confessou, não há razão para isto. | Open Subtitles | ووجد الباحثون أن الفأس. واعترف. لا يوجد أي سبب لذلك. |
| - Oh, Ray. Não comeces, Carol. Ele confessou. | Open Subtitles | لا تبدأي يا "كارول" لقد اعترف لي الرجل، قتل آل "نابس" |
| Ouviu-o, Sr. Guarda. Ele confessou. | Open Subtitles | لقد سمعته أيها الضابط لقد اعترف |
| Sra., Ele confessou ter invadido. | Open Subtitles | يا سيدتي لقد اعترف بجريمة الاقتحام |
| Ele confessou o assassinato de outras 4 garotas. | Open Subtitles | لقد اعترف لتوه بقتل 4 فتيات اضافيات |
| Ele confessou, está morto. Caso encerrado. | Open Subtitles | لقد اعترف وهو ميت الآن انتهت القضية |
| Ele confessou os quatro assassinatos. | Open Subtitles | لقد اعترف بجرائم القتل الاربعة |
| Ele confessou o crime. | Open Subtitles | لقد إعترف بالجريمة |
| Ele confessou antes de morrer. | Open Subtitles | لقد إعترف قبل أن يموت |
| Ele confessou. | Open Subtitles | مستحيل لقد إعترف |
| Ele confessou. Danny Buck conhecias a Sra. Nugent tão bem como qualquer um de nós. | Open Subtitles | لقد إعترف على نفسه - داني)، تعرف السيّدة (نوغنت) بقدرنا) - |
| - Ele confessou que fez o telefonema? - Não. | Open Subtitles | هل اعترف بأنه أجرى الإتصال؟ |
| - Ele confessou...? | Open Subtitles | - هل اعترف لـ .. |
| Mas pedimos que tenha em atenção que Ele confessou não só esta como várias outras mortes. | Open Subtitles | لَكنَّنا نَطْلبُ مِنْك المُلاحَظَة بأنّه إعترفَ بعدة قضايا قتل أيضاً |
| Os números de série levaram-nos até ele. Confessou tudo. | Open Subtitles | ارقام التسلسل قادتنا اليه واعترف بكل شيء |
| Ele confessou quantos, oito até agora? | Open Subtitles | هو إعترف بكم، 8 ضحايا إلى حد الآن؟ |
| - Ele confessou! - Não o assassinato! | Open Subtitles | لقد أعترف - ليس بجريمة القتل - |
| Alguém tem uma Bíblia? Ele confessou? | Open Subtitles | وقال انه اعترف ؟ |
| Ele confessou fazer parte da equipa que chegou da Costa Rica ontem. | Open Subtitles | و أعترف بأنّه جزء من المجموعة "التي وصلت بالأمس من "كوستريكا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 