"ele conheceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قابل
• عرفها
• التقاها
• قابل فيه
• قابلها
• عندما قابل

Ele conheceu gigantes na Patagónia, amigo.
لقد قابل العمالقة في باتاغونيا، يا زميل

Ele conheceu uma pessoa.
لقد قابل شخص ما

Ele conheceu alguém.
لقد قابل شخص ما.

Nós somos a única família que Ele conheceu nos últimos três anos.
نحن العائلة الوحيدة التي عرفها طوال السنوات الثلاث الماضية.

Com uma rapariga que Ele conheceu no avião, no regresso da nossa lua-de-mel.
مع فتاة التقاها على الطائرة بينما كنا عائدين من شهر عسلنا

O local onde Ele conheceu o Quinn.
الفضاء الذي قابل فيه كوين لأول مرة

Mas, sobretudo, é por causa de uma pessoa que Ele conheceu lá.
لكن على الأخص السبب هو امرأة قابلها هناك

Até que, no ano passado, Ele conheceu um editor inglês, que lhe falou ao coração.
حتى العام الماضى , عندما قابل ناشر بريطانى والذى خاطب فيه وجدانه

Ele conheceu esses Nigerianos.
لقد قابل هؤلا النيجيريين

Ele conheceu a Delilah através de mim.
لقد قابل دليلة من خلالى

Ele conheceu a Linet!
لقد قابل لينيت!

Ele conheceu o Elliott e deram-se bem.
لقد قابل (إليوت) وقد انسجما بشكل جيد

Ele conheceu a Marcy.
(لقد قابل (ميرسى

Deixa-o vir. Não sou a rapariga que Ele conheceu na ilha.
دعه يأتي، فلستُ الفتاة التي عرفها على الجزيرة.

Sim, uma dançarina que Ele conheceu num leilão de caridade, creio.
نعم، تعمل راقصة التقاها بمزاد خيري، أعتقد

A mulher que Ele conheceu mora por perto.
المرأة التي التقاها تعيش قريبا من هنا

Uma rapariga que Ele conheceu na escola.
فتاة التقاها بالجامعة.

O que significa que poderia ser como a primeira vez que Ele conheceu a Kate.
وهذا يعني أنه الوقت الذي قابل فيه (كايت) لأول مرة.

Mike, estamos a ajudar uma rapariga que Ele conheceu no Sul.
مايك نحن نساعد فتاه هو قابلها في الجنوب

Quando Ele conheceu a minha mãe, mudámo-nos para uma quinta que pertencia a Juanito Echevarria.
عندما قابل أمي انتقلنا لمزرعة كانت ملك (خوانيتو إيتشيفاريّا)