Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele conta-me" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سيخبرني
-
إنه يخبرني
| Por isso, ele conta-me tudo. | Open Subtitles | لذا سيخبرني عن كل شيء، |
| Perguntarei ao Thomas e ele conta-me a verdade. | Open Subtitles | سأسال (توماس) سيخبرني بالحقيقة. |
| Não sabes do que falas. ele conta-me tudo. | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيئاً إنه يخبرني بكل شيء |
| ele conta-me tudo. | Open Subtitles | إنه يخبرني بكل شئ |