Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele deixou o telemóvel" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لقد ترك هاتفه
| Ele deixou o telemóvel em casa, então, não se pode segui-lo. | Open Subtitles | لقد ترك هاتفه في المنزل لذا لا توجد طريقة يمكننا تعقبه بها |
| Ele deixou o telemóvel aqui para não ser localizado. | Open Subtitles | لقد ترك هاتفه هنا حتى لا يستطيع جيش الخلافة تعقبه -إذن فقد غادر بالفعل؟ |
| Não. Ele deixou o telemóvel. | Open Subtitles | لقد ترك هاتفه |
| - Ele deixou o telemóvel. | Open Subtitles | لقد ترك هاتفه |