"ele destruiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد دمر
• لقد دمّر
• لقد حطّم
• لقد حطم

Ele destruiu todas as provas ao fazer explodir o trailer.
ماذا؟ لقد دمر كل الأدلة عندما فخخ قاطرته

Ele destruiu o meu país, o teu país, tirou os costumes e os princípios que fizeram este grande país.
لقد دمر بلدى بلدك ومسح كل الاخلاق والمبادئ التى كانت تميز هذه البلد

Ele destruiu as amostras de sangue e, além disso, duvido muito que ela acredite nisso.
لقد دمر عينات الدماء وبالإضافة , أشك بأنها ستصدقنا

Vi todos os danos que causou. Ele destruiu o mundo deles, o meu mundo.
رأيت الضرر الذي تسبب به، لقد دمّر عالمهم، عالمي

Ele destruiu o vosso castelo. O pai dele destruiu toda a minha família.
لقد دمّر قصرك ولكن والده دمّر عائلتي بأكملها

Ele destruiu o que eu mais amava, e eu quero que ele sinta essa dor.
لقد حطّم أكثر شيء أحبّه وأريد أن يشعر بهذا الألم

Ele destruiu todas as evidências que podiam apontar para a existência do B613.
لقد دمر مع كل الادلة التي يمكن ان تشير الى وجود بي 613

Ele destruiu a maior parte, mas esqueceu-se do que estava debaixo da cama.
لقد دمر اغلبها , لكن لكنه أغفل عن ما كان تحت السرير

- Ele destruiu um satélite de transmissões. - O que quer ele que nós vejamos?
لقد دمر القمر الصناعي بالفعل- لماذا لا يريد أن يورينا؟

Ele destruiu a via do mono-carril. Precisamos do poder do Megazord Ninja imediatamente!
لقد دمر خط السكة الحديد - نحن بحاجة لإلتحام مركبات النينجا الآن -

Ele destruiu o telemóvel para ninguém o localizar.
لقد دمر هاتفه، كي لا يتعقبه أحد.

Ele destruiu o telemóvel para ninguém o localizar.
لقد دمر هاتفه، كي لـاـ يتعقبه أحد.

Deveria estar orgulhosa. Ele destruiu dois tanques.
يجب أن تكون فخوراً به لقد دمّر دبابتين

Ele destruiu o telemóvel assim que deixou o motel.
لقد دمّر هاتفه بمجّردِ مغادرته النّزل.

Ele destruiu a minha vida.
لقد دمّر حياتي.

- Teal'c, Ele destruiu uma aldeia inteira.
-تيلك) )... لقد دمّر قرية بأكملها

Ele destruiu a minha vida.
لقد دمّر حياتي

E terceiro... Ele destruiu a tua bicicleta, não foi?
ثالثاً: حسناً... لقد حطّم دراجتك، اليس كذلك؟

Olhe, Ele destruiu o minha carrinha, e então?
-بندقيّة؟ إسمعا ، لقد حطّم شاحنتي، ماذا في ذلك؟

Ele destruiu o meu clube e afugentou os clientes.
لقد حطّم نادىّ, زبائنى

Ok, sim, Ele destruiu um carro, mas era um carro amigo do ambiente.
حسناً ، أجل لقد حطم سيارة لكنها كانت سيارة صديقة للبيئة