"ele disparou" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد أطلق النار
        
    • هل أطلقَ
        
    • أنه أطلق النار
        
    • قام بإطلاق
        
    • لقد كان يطلق
        
    • هو أطلق
        
    Ele disparou sobre a minha carrinha e tentou fugir. Open Subtitles لقد أطلق النار علي شاحنتي وكان يحاول الهروب.
    - Quase morri. Ele disparou sobre mim. - Para trás! Open Subtitles كدت أموت , لقد أطلق النار على تراجع , عليك اللعنة
    Nósouvimosum tiro,ocarrofugiu Ele disparou sobre nós nós disparamos também. Open Subtitles سمعنا طلق ناري ثم انزلقت السيارة لقد أطلق النار علينا وقمنا بالرد عليه
    Ele disparou 6 tiros ou só 5? Open Subtitles هل أطلقَ النار 6 مرات أم 5 فحسب؟
    Soube que Ele disparou contra ti. Open Subtitles سمعت أنه أطلق النار عليك ، هل أنت بخير؟
    Ele disparou sobre a multidão de dentro do carro. Open Subtitles قام بإطلاق نار على الحشد من داخل السيارة
    Foi em legítima defesa. Ele disparou primeiro, várias vezes. Open Subtitles لقد كان دفاعاً عن النفس هو أطلق أولاً ، عدة مرات
    Ele disparou contra três dos nossos. Uma morreu... Open Subtitles لقد أطلق النار على ثلاثة منا و أحدهم مات
    Ele disparou sobre um homem desarmado mesmo na cabeça. Open Subtitles لقد أطلق النار على رجل أعزل مباشرة في الرأس
    Ele disparou sobre um guarda. A polícia local está lá toda. Open Subtitles لقد أطلق النار على الحارس وكلسياراتالشرطةمتواجدةهناك .
    Ele disparou contra dois homens, e desapareceu. Open Subtitles لقد أطلق النار على شرطيين وهرب
    Ele disparou sobre si mesmo. Acidentalmente. Open Subtitles لقد أطلق النار على نفسه عن طريق الخطأ
    Ele disparou a arma. As duas mulheres ficaram em pânico. Open Subtitles لقد أطلق النار من سلاحه المرأتان فزعتا
    Ele disparou na tua igreja, quase de certeza anda num circulo de droga nas tuas costas, e... Open Subtitles لقد أطلق النار عليك أمام كنيستك إنه في الغالب يُدير عصابة للإتجار في المُخدرات دون علمك و ...
    Ele disparou seis tiros ou só cinco? Open Subtitles هل أطلقَ النار 6 مرات أم 5 فحسب؟
    Achas que Ele disparou de propósito? Open Subtitles أتظن أنه أطلق النار على (هينري) متعمداً؟
    Ele disparou um tiro quando o atacante entrou. Open Subtitles قام بإطلاق رصاصة واحدة عندما قام مهاجمه بالدخول
    Ele disparou seis tiros, para o chão e até para o joelho. Open Subtitles هو أطلق ستّة اطلاقات إلى الألواح الأرضية، إلى مقعد المسافر، حتى إلى حقّه الخاص kneecap.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more