"ele disse o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل قال
        
    • قال ما
        
    Ele disse o que prescreveu para manter as hormonas controladas? Open Subtitles هل قال ما هو دواء المستعمل لإبْقاء هورموناتها تحت المراقبة؟
    Ele disse o que estou a pensar? Open Subtitles هل قال ما افكر به؟
    - Ele disse o quê? Open Subtitles يلاحقه هل قال ماذا ؟
    Ele disse o que queria? Open Subtitles هل قال ماذا يريد؟
    Ele disse o que queria? Open Subtitles هل قال مايريده؟
    Ele disse o que ias fazer? Open Subtitles هل قال لك مالذي ستفعلونه ؟
    Ele disse o motivo? Open Subtitles هل قال شيء عن الدافع؟
    - Sim, Ele disse o que foi? Não. Open Subtitles نعم هل قال ما الأمر؟
    Ele disse o que lhe aconteceu? Open Subtitles هل قال ماذا حدث له؟
    - Ele disse o que queria? Open Subtitles هل قال ما الذي يريده ؟
    Ele disse o que eu penso que disse? Open Subtitles هل قال لتوّه ما خلته قاله؟
    Ele disse o Derby? Open Subtitles هل قال الديربي؟
    Ele disse o que foi? Open Subtitles هل قال ما الخطب؟
    - Ele disse o que quer? Open Subtitles هل قال ماذا يريد؟
    Ele disse o que eu acho que ele disse? Open Subtitles هل قال كما فهمت ؟
    Ele disse o 26? Open Subtitles هل قال 26 ؟
    Ele disse o meu nome? Open Subtitles هل قال أنا؟
    Ele disse o que tinha a dizer quando testemunhou. Open Subtitles لقد قال ما كان عليه قوله في منصة الشهود
    E depois ele disse: "O que estás a olhar, rapaz?" Open Subtitles ثم قال ما الذي تحدق فيه، يا فتى؟
    Mas Ele disse o suficiente para me fazer pensar que pode ser mesmo o Danny Rand, regressado dos mortos. Open Subtitles لكنه قال ما يكفي ليجعلني أفكر أن هذا قد يكون"داني راند" الحقيقي، وقد انبعث من الموت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more