"ele disse que a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قال بأن
• لقد قال أن
• لقد قال أنه
• وقال أن
• لقد قال ان
• لقد قال بأنّ قراءة
• قال إن
• أخبرني بأن

Ele disse que a noite de ontem foi uma das melhores da vida dele.
لقد قال بأن ليلة أمس كانت من أفضل أيام حياتة.

Ele disse que a ordem veio directamente do Grupo Executivo.
لقد قال أن هذا أمرا من قمة السلطة التنفيذية

Ele disse que a sua Nave Mãe foi atacada, que eles foram emboscados pelos da própria espécie.
; لقد قال أنه سفينته قد تمت مهاجمتها وأنهم قد وقعوا بكمين من قِبل أشقائهم

Ele disse que a tumba tinha um grande tesouro, e que isto é só uma pequena parte.
وقال أن المقبرة تحتوى على كنز ضخم وهذه جزء ضئيل منه.

Sim. Ele disse que a Lexy está muito doente para isso resultar.
نعم,لقد قال ان ليكسي مريضة جدا لكي ينجح هذا العلاج معها

Ele disse que a Página devia ser lida sob a luz lunar.
لقد قال بأنّ قراءة الصفحة يجب أن تتمّ تحت ضوء القمر

Ele disse que a situação se tornou traumática para ele... quando ele chegou perto dos estábulos em Beirute...
قال إن الموقف تحول لذي أثر مؤذ لديه عندما وصلوا لمنطقة قرب الإسطبلات في بيروت

Ele disse que a minha vida tinha um propósito.
و أخبرني بأن أحصل على هدف أفضل في الحياة

Ele disse que a minha invenção salvou a cidade!
لقد قال بأن أختراعي أنقذ البلدة ألست فخوراً بي؟

Ele disse que a tua estratégia é fraca porque és demasiado cauteloso.
لقد قال بأن لعبتك كانت ضعيفة لأنّك كنت حذرًا على نحوٍ زائد

Ele disse que a minha mercadoria sairia hoje.
لقد قال بأن أغراضي ستغادر اليوم.

Ele disse que a chave era que ele nunca punha açúcar no chá.
لقد قال أن السر هو إنه دائمًا ما أحتسي الشاي بدون سكر.

Deixa-me adivinhar? Ele disse que a única coisa boa da "happy-hour" foste tu.
دعيني أخمن لقد قال أن الشيء الوحيد السعيد في هذه الساعة كان أنتِ

Ele disse que a partir do meu ventre viria um filho.
لقد قال أنه من رَحِمِي سوف يُولد ابن.

Ele disse que a tinha matado.
لقد قال أنه قتلها

Ele disse que a biopsia está marcada para a próxima semana.
وقال أن التحليل المقبل لكى سيكون السبوع المقبل

Ele disse que a sua filha viu este e seu amigo a rebocá-lo!
وقال أن ابنته رأت هذا الأخ وصديقه يأخذونه

Ele disse que a Brooke está viva, quero acreditar nele.
حسنا,لقد قال ان بروك حية لذا اظن انني ارغب بتصديقه

Ele disse que a página deve ser lida ao luar.
لقد قال بأنّ قراءة الصفحة يجب أن تتمّ تحت ضوء القمر

Ele disse que a minha magia iria fornecer os nomes, quando chegasse o momento certo.
قال إن سحري سيقدم الأسماء عندما يحين الوقت المناسب

Ele disse que a minha mãe... Disse que a minha mãe me abandonou e fugiu. Não tenho nenhuma lembrança dela, mas... sei que está a mentir porque há coisas que não são possíveis.
أخبرني بأن أمـ... أخبرني بأن أمي تركتني وهربت ليست لدي أي ذكريات لها ، لكن...