"ele disse que precisava" - Translation from Portuguese to Arabic

• قال أنه يريد

Mas ele disse que precisava de algo que custava 1500 tomans.
لكنه قال أنه يريد أن يشترى شيئاً بمبلغ 1500 تومان

Quando eu lhe dei o dinheiro, ele disse que precisava de mais 500, que 2.000 seria perfeito.
وحينأعطيتهالمال.. قال أنه يريد 500 أخرى فـ 2000 مبلغ مناسب

ele disse que precisava de falar com alguém. Está bem.
قال أنه يريد التحدث مع أحدهم