"ele disse que você" - Translation from Portuguese to Arabic

• قال أنك
• هو قال انك
• قال إنك
• قال بإنك

Ele disse que você o mandou fazer despejos para a vala.
لقد قال أنك قلت أنه يجب أن يلقيهم فى الحفرة

Ele disse que você não poderia salvá-lo, que deve sair do caminho do mal, que eles vão enforcá-lo e não vão poupar você.
قال أنك لا تسطيع أنقاذه وأنك يجب أن تبتعد عن الاذى و أنهم سيشنقونه ولن يعفوا عنك

Ele disse que você estava encarregado desta cena de crime.
الضابط لم يسمح لي بالتكلم معه قال أنك المسؤول عن مسرح الجريمة هذا

Ele disse que você queria. Só que ainda não sabe.
هو قال انك اردته انت فقط لا تعرف ذلك بعد

Ele disse que você queria isto.
هو قال انك تريد هذا

Ele disse que você era bonita. Devia ter dito "linda" .
لقد قال إنك جميلة كان لابد أن يكول إنك فاتنة

Ele disse que você teria sido uma boa agente.
قال بإنك ستُصبحين عميلة ذي شأن.

Claro que sim, Ele disse que você passaria por aqui.
أجل، بالطبع أخبرني لقد قال أنك ستمرّ هنا

Ele disse que você não conhece o seu potencial!
قال أنك قد تقول هذا .يقول. ليس لديك فكرة عن قدرتك

Ele disse que você era a única pessoa com meios e conhecimentos para terminar o que ele começara.
هو قال أنك الشخص الوحيد الذي يملك المعرفة اللازمة لإكمال ما بدأه.

Eu perguntei. Ele disse que você traiu ele. Como eu disse, eu estou bastante ciente de quem você é.
سألته و قال أنك خنته و كما قلت أنني أعرف من تكون

Não sei o que fazer, Ele disse que você poderia ajudar-me.
لم أعرف إلى أين أذهب قال أنك يمكنك مساعدتي

Ele disse que você estava vindo. Não quis que ficasse surpresa.
قال أنك ستأتين لم أردك أن تفاجئي

Ele disse que você foi o primeiro.
لقد قال أنك كنت أول شخص بالمشروع

Ele disse que você saberia o que fazer.
. قال أنك ستعلم ما ينبغي عليك فعله

Acabei de falar com o Ari. Ele disse que você ameaçou bater nele.
لقد تحدثت لتوي مع (أري) و قال أنك هددتة بالضرب

Ele disse que você era como ele.
هو قال انك مثله تماما

Ele disse que você diria isso.
هو قال انك ستقول ذلك

Ele disse que você sabia a verdade, que ele foi incriminado.
لكنه قال إنك تعرف الحقيقة وأنه تم توريطه.

Ele disse que você me ia procurar. Quando o fizesse, eu devia entregar-lhe isso.
قال إنك ستطلبني، وأن عليّ إعطاءك هذا عندئذٍ.

Ele disse que você é um cobarde.
لقد قال بإنك جبان