"ele diz que se" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقول إذا

Ele diz que se tu fores realmente civilizada consegues integrar-te.
يقول إذا كنت أميره متحضره يمكن أن تقابليه.

Ele diz que se Borden pensar que estão quites...
يقول إذا فكر بوردن بالاشياء التي بينكم حتى فإنه

Ele diz que se és um guerreiro assim tão grande, porque é que só tens um homem e um rapaz a seguirem-te para a batalha?
يقول إذا كنت محارباً عظيماً بحق لماذا ليس هناك سوى طفل و رجل يتبعانك للمعركة

Ele diz que, "se amas alguém, tens que a deixar livre."
يقول, إذا كنت تحب احداً ما اطلقه حراً