"ele era um herói" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان بطلاً

Nas mentes das pessoas, Ele era um herói, e ele merecia ser um herói.
في عقول الناس هو كان بطلاً وهو إستحقّ أن يكون بطلاً

Ele era um herói em público e um monstro em casa.
كان بطلاً بين عامّة الناس ووحش في المنزل.

Antes de nomearem o forte, Ele era um herói revolucionário.
- قبل أن يسموا القلعة بأسمه كان بطلاً قومياً

Ele era um herói, que foi morto a fazer o que todos nós fazemos todos dias, ao pôr-se a si próprio na direcção do tiro.
، كان بطلاً تعرض لإطلاق نار بينما كان يفعل ما نقوم بفعله يومياً عن طريق وضع نفسه في خط النار

Ele era um herói morto-vivo, Clark. Tinha de fazer alguma coisa.
كان بطلاً يحتضر يا (كلارك)، وكان يجب أن أفعل شيئاً.

Foi melhor pensares que Ele era um herói.
الأفضل لك أن تعتقد أنه كان بطلاً

O médico disse que Ele era um herói, salvou o pelotão no Afeganistão.
الدكتور قال بأنه كان بطلاً وأنقذ فرقته في( أفغانستان)

Ele era um herói corajoso...
لقد كان بطلاً شجاعاً

Ele era um herói.
كان بطلاً

Ele era um herói.
لقد كان بطلاً