| Ele está a fugir, assim como fez há 40 anos. | Open Subtitles | إنه يهرب تماماً مثل ما فعل قبل 40 عاماً |
| Ele está a fugir do nosso casamento. | Open Subtitles | اسمعي، إنه يهرب من زواجنا. |
| Rápido, Ele está a fugir! | Open Subtitles | أسرع، إنّه يهرب |
| Ele está a fugir! Ajude-me! A autópsia inicial do Ducky indica envenenamento. | Open Subtitles | إنه يتحرك! ساعدني! (غيبز) ؟ |
| Ele está a fugir de ti. A fugir até dos amigos dele. | Open Subtitles | إنه هارب منك وهارب من جماعته |
| Trailer, vamos. Ele está a fugir. Pete, espere. | Open Subtitles | ترايلر هيا بنا ، انه يبتعد بييت ، تمهل |
| - Ele está a fugir, idiota! Ponham-no lá dentro! | Open Subtitles | انه يهرب أيها الأحمق ألقيه في الداخل |
| Ele está a fugir para França, e deixa Henry sem guardião. | Open Subtitles | إنه يهرب إلى "فرنسا" تاركاً (هنري) الصغير بدون حراسة. |
| -Esperem, Ele está a fugir! | Open Subtitles | إنتظر! إنه يهرب بعيداً اوه, لا! |
| Ele está a fugir! | Open Subtitles | إنه يهرب بعيداً |
| Ele está a fugir de alguém. | Open Subtitles | إنه يهرب من شخص ما |
| Estás bem. Ele está a fugir! Obrigada. | Open Subtitles | أنت في أمان إنه يهرب شكرًا |
| Capitão, Ele está a fugir. | Open Subtitles | أيّها القبطان، إنّه يهرب |
| - Ele está a fugir! | Open Subtitles | أوقفوه - إنّه يهرب - |
| Pare o carro, Ele está a fugir! | Open Subtitles | أوقف السيارة، إنّه يهرب! |
| Ele está a fugir! | Open Subtitles | إنه يتحرك! |
| Ele está a fugir! | Open Subtitles | إنه يتحرك! |
| Ele está a fugir. | Open Subtitles | إنه هارب. |
| Prego a fundo! Ele está a fugir! | Open Subtitles | اضرب بقوة, انه يبتعد |
| Vai! Ele está a fugir. | Open Subtitles | اذهب, انه يهرب. |
| Ele está a fugir, Lietch. Estás fora de posição. | Open Subtitles | إنه يركض يا ريتش وأنتخارجموضعك. |
| Merda, Ele está a fugir. | Open Subtitles | سُحقاً، أنه يهرب. |
| Agentes da IMA É disso que Ele está a fugir. | Open Subtitles | عملاء (أيم) , هذا ما كان يهرب منه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 