| Nesta fotografia que lhe tirei no ano passado no Smithsonian, Ele está a olhar para a Martha, o último pombo-passageiro vivo. | TED | هذه صورة التقطتها له السنة الماضيةبسميثسونيان إنه ينظر إلى مارثا أخر حمامة مهاجرة على قيد الحياة. |
| Oh, meu Deus Ele está a olhar para a câmara. | Open Subtitles | جيّد إنه ينظر إلى الكاميرا. ليس لديه جواب |
| Ele está a olhar para a porta, mas não está a mover-se. | Open Subtitles | إنه ينظر إلى الباب ولكن لا يتحرك |
| Ele está a olhar para dentro. | Open Subtitles | إنّه ينظر إلى الداخل. |
| Ele está a olhar para aqui? | Open Subtitles | إنّه ينظر نحونا |
| - Sim. Ele está a olhar para aqui? | Open Subtitles | أجل، أجل، هل ينظر في هذا الإتجاه؟ |
| Ele está a olhar para nós? | Open Subtitles | هل ينظر اٍلينا؟ |
| Não, Ele está a olhar para ti. Se ele vir a arma... | Open Subtitles | إنه ينظر إليك مباشرة .. لو رأى المسدس |
| Ele está a olhar para nós! | Open Subtitles | إنظر إليه ... . إنه ينظر إلينا |
| - Ele está a olhar para aquele homem. | Open Subtitles | إنه ينظر إلى هذا الرجل |
| Não! Ele está a olhar para mim outra vez. | Open Subtitles | إنه ينظر إلي مجدداً |
| Temos, "Ele está a olhar para ti, miúdo." | Open Subtitles | -لديه، "إنه ينظر نحوك يا فتى " -سنتملّك (باريس) دوماً" " |
| Acho que Ele está a olhar para si. | Open Subtitles | أظن إنه ينظر نحوكِ. |
| Ele está a olhar para um géiser. | Open Subtitles | إنه ينظر إلى نبع ماء. |
| Ele está a olhar para todos nós. | Open Subtitles | إنّه ينظر إلينا جميعاً. |
| Ele está a olhar para nós. | Open Subtitles | إنّه ينظر إلينا |
| Ele está a olhar para nós? | Open Subtitles | هل ينظر نحونا؟ يا إلهي. |
| Ele está a olhar para um espelho? | Open Subtitles | هل ينظر إلى مرآة؟ |
| Ele está a olhar para mim neste momento? | Open Subtitles | هل ينظر إليّ الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 