"ele está a ter" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو سَيكونُ عِنْدَهُ
• إنه يمر

Abram os olhos, ele está a ter um ataque do braço.
- لا. إفتحْ عيونَكَ. هو سَيكونُ عِنْدَهُ هجومُ ذراعِ.

Olha, ele está a ter uma semana difícil, ok?
النظرة، هو سَيكونُ عِنْدَهُ a إسبوع قاسي جداً، موافقة؟

Meu Deus, acho que ele está a ter um ataque cardíaco!
أوه، اللهي، أعتقد هو سَيكونُ عِنْدَهُ a نوبة قلبية!

ele está a ter alguns problemas, mas ele compreende.
إنه يمر بوقتٍ عصيب، ولكنه يفهمك جيداً

ele está a ter um dia difícil. A nova Robbins não é a Robbins.
إنه يمر بيوم شاق فبديل " روبينز " لا يمت لها بصلة

ele está a ter um ataque de raiva.
إنه يمر بنوبة غضب

Ele... está a ter alguns problemas em aceitar a nossa relação.
إنه يمر بوقت عصيب لقبولنا

- ele está a ter espasmos.
ـ إنه يمر بارتجاف حزمي.

ele está a ter um mau dia. São todos maus dias.
إنه يمر بيوم سيئ

ele está a ter um mau dia.
‫إنه يمر بيوم سيئ

ele está a ter um dia de merda.
إنه يمر بيوم قذر.