"ele está a viver" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل يعيش
• إنه يعيش
• إنّه يعيش

- Ele está a viver no gabinete?
هل يعيش في مكتبه ؟

Ele está a viver aqui?
هل يعيش هنا ؟

Não, Ele está a viver a infância que sempre quis.
لا , إنه يعيش الطفولة التي كان يريدها دوماً

Ele está a viver a vida! Não posso concentrar-me em mais nada!
إنه يعيش حياته لا يمكنني .التركيز على شيء آخر

Ele está a viver o sonho de uma estrela rock como vocalista dos sucessos dos anos 80 da banda Sungazer, na sua última tournée
إنّه يعيش حلم نجم الروك لرجال كانو مشهورين سنوات 1980 مع فرقة "سانغيزر" وحفلتهم الأخيرة

Stuart, Ele está a viver aqui há bastante tempo.
{\pos(200,260)} (ستيوارت) إنّه يعيش معنا منذ مُدّة الآن

Ele está a viver aqui?
هل يعيش هنا؟

Ele está a viver o sonho. E nós? O que estamos a fazer?
إنه يعيش حلماً, ماذا نفعل هنا؟

Ele está a viver contigo, não está?
إنه يعيش معك، أليس كذلك؟

Ele está a viver aqui de graça.
-لا إنه يعيش هنا مجانا

Ele está a viver na tua antiga casa, Alex. Dá uma espreitadela nas fotografias de satélite.
إنّه يعيش في بيتكِ القديم، (آليكس) القي نظرة، على صور الأقمار الصناعية