"ele está pronto" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه جاهز
• انه مستعد
• إنه مستعد
• هل هو مستعد
• هو جاهز
• إنه مُستعد
• انه جاهز
• إنّه جاهز
• أنه مستعد
• أنه جاهز

Ele está pronto para você instalar o novo gemstone.
إنه جاهز لكَ لكي تضع الأحجار الكريم الجديدة

Ele está pronto para ir dormir, Sra. Waverly. Despede-te, Johnnie.
إنه جاهز للنوم الآن يا سيدة "وايفرلي" قل "تصبح على خير" يا "جوني"

Ele está pronto para ir outra vez a hora que quiseres.
انه مستعد للذهاب مرة أخرى في أي وقت تريده.

Ele está pronto para nós quando quisermos. Estás prestes a ser milionária, querida.
انه مستعد من اجلنا , فى أى وقت نحدده نحن أنتى على وشك أن تصبحى مليونيره يا حبيبتى

Hoje Ele está pronto para se divorciar.
واليوم .. إنه مستعد لطلب الطلاق

Ele está pronto para seguir em frente.
حقا؟ هل هو مستعد للسير

Ele está pronto para ser empurrado.
و على المقعد يوجد السائق و هو جاهز لأن يتم دفعه

Ele está pronto para comandar e as nossas forças, os Chitauri, segui-lo-ão.
إنه مُستعد للقيادة، وقواتُنا من "الجيتاوري" سيتبعونه.

Ele está pronto.
يمكننا الاحتفال بشكل لا ئق لاحقا انه جاهز

Ele está pronto para sair desde que fale com a mulher.
إنه جاهز للخروج متى ما تحدث مع زوجته

Sir Laurence envia cumprimentos. Ele está pronto para a leitura.
سيد (لورانس) يرسل تهنئته ويقول إنه جاهز لقراءة النص

Ele está pronto. Dá-me a chaves.
إنه جاهز كليا، أعطني المفاتيح.

Ele está pronto a apresentar queixa.
إنه جاهز ليرفع التهم. دعني أخمن.

Ele está pronto para isso depois do que fez hoje?
أتعتقدين انه مستعد لهذا بعد الذي فعله الليلة؟

Ele está pronto para dizer o que é Foxtail, não é, Russell?
انه مستعد ليخبرنا ماهو ذنب الذئب صحيح راسل ؟

Acho que Ele está pronto para a reconciliação.
اعتقد انه مستعد لأن نكون على وفاق.

Ele está pronto. Vamos chamar o veterinário.
إنه مستعد دعنا نتصل بالطبيب البيطرى

Ele está pronto para submergir.
إنه مستعد للدخول. حسناً.

Ele está pronto a cumprir a sua pena.
إنه مستعد لقضاء عقوبته

Ele está pronto para ir para o Equador?
هل هو مستعد للاكوادور؟

Ele está pronto para se juntar à nossa causa?
هل هو مستعد للانضمام لقضيتنا؟

Ele está pronto? Ah, sim, Ele está pronto.
هل هو مستعد ؟

Ele está pronto para vocês. "Fab 5" Finnster! Fretter!
هو جاهز لك هل هذه هي الجميلة التي كنت تخبرني عنها

Ele está pronto para recebê-los.
.إنه مُستعد لمقابلتكم .من هذا الطريق

Antes de colocar o cão na ilha, temos de fazer alguns testes para ter a certeza que Ele está pronto.
قبل أن نضع هذا الكلب في الجزيرة يجب أن نجري بعض التجارب للتأكد من انه جاهز لذلك

- Ele está pronto. - Por favor...
إنّه جاهز .. ارجوكِ

Quando sentir que Ele está pronto para falar, eu saio da sala.
حسناً، عندما أشعر أنه مستعد للكلام سأغادر الغرفة

Certifico-me que Ele está pronto.
بالطبع , سأتأكد من أنه جاهز.