"ele estava à procura de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يبحث عن

Quando o Clinton se mudou para aqui, Ele estava à procura de uma mesa e não havia nada no quarto.
عندما كلينتون وفي البداية هنا، انه كان يبحث عن مكتب و لم يكن هناك أي شيء في الغرفة.

Ele estava à procura de alguma coisa debaixo do carro.
لقد كان يبحث عن شيء على هيكل السيارة هنا

Ele estava à procura de uma mulher turca no livro porque acontecia eu ser turca.
فقد كان يبحث عن امرأة تركية في الكتاب لأني أنا كذلك.

Ele estava à procura de vida electrónica.
إنه كان يبحث عن علامات للحياة الإليكترونية

Ele estava frenético. Ele estava à procura de dinheiro e zangado.
كان مسعوراً ، كان يبحث عن أموال وكان غاضباً

- Ele estava à procura de alguma coisa. - Dentro da tarte?
ـ كان يبحث عن شيء ـ شيء داخل الفطيرة؟

Ele estava à procura de um trabalho temporário.
قال انه كان يبحث عن عمل بدوام جزئي

A testemunha disse que Ele estava à procura de algo.
والشاهد قال أنه كان يبحث عن شيء

Ele estava à procura de um advogado.
كان يبحث عن محامي

Ele estava à procura de algo que não sei o que era, talvez da lucidez.
هو كان يبحث عن الشيء - لربّما رأيه.

Ele estava à procura de uma nova terra.
كان يبحث عن أرض جديدة

A Vanessa disse que Ele estava à procura de casa em The Gates.
حسناً، (فانيسا) قالت أن كان يبحث عن منزل داخل "ذي جايتس"

Ele estava à procura de alguma coisa.
كان يبحث عن شيءٍ ما

Ele estava à procura de uma chave. Ele pensou que o senhor Limerick a tinha.
كان يبحث عن المفتاح، ظنّه لدى السيّد (ليمريك).

Ele estava à procura de alguém que fosse imune ao Kurz.
كان يبحث عن شخص يملك (مناعة طبيعية من مرض (كيرز تقصدين مثل (إليسا روبن)؟

- Alvejaram-no! Ele estava à procura de uma saída.
كان يبحث عن مخرج

Ele estava à procura de tecido epitelial?
هل كان يبحث عن خلايا بشرية ؟ !

Ele estava à procura de voos para o México.
كان يبحث عن رحلات طيران إلى (المكسيك)