"ele estava a conduzir" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يقود

Ele estava a conduzir e... agarrou o peito. Ele tinha problemas cardíacos.
كان يقود و وضع يده على صدره إنه يعاني من ضعف في القلب

Pois, Ele estava a conduzir o meu carro porque eu fui buscar a minha miúda.
هو كان يقود , لانني كنت .. كنت اخذ فتاتي

Acho que o veneno fez efeito enquanto Ele estava a conduzir.
تعلم، أظن بأن السم قد بدأ مفعوله -بينما كان يقود

Ele estava a conduzir um carro quando alguém foi atingido.
كان يقود سيارة ما عندما اُصيب شخص ما بطلقة نارية

Ele estava a conduzir e eu tinha a mão esquerda pousada no meu joelho.
كان يقود. يدي اليسرى كانت على ركبتي.

Ele estava a conduzir perigosamente pela sua aldeia letárgica.
كان يقود برعونةٍ في بلدتكم النائمة

- Mas Ele estava a conduzir bêbado. - Não estava bêbado.
لكنه كان يقود وهو ثمل - لم يكن ثملاً -

Porque é que Ele estava a conduzir o teu camião?
لمَ كان يقود سيارتك ؟

- Cam. - Ele estava a conduzir erraticamente.
هو كان يقود بطريقه متقطعه

Ele estava a conduzir o tractor.
كان يقود الجرّار.

Da última vez que o viste, Jen, Ele estava a conduzir o próprio carro, certo?
(متى رأيته آخر مرة يا (جين كان يقود سيارته، صحيح؟

Ele estava a conduzir um Charger de 1967.
أنه كان يقود "تشارجر" موديل 1967.

Ele estava a conduzir bêbado.
كان يقود وهو ثمل

Ele estava a conduzir há dias.
كان يقود لأيام

Ele estava a conduzir o Toyota Prius dela.
(كان يقود سيّارتها الـ (بريوس

Ele estava a conduzir um Porsche descapotável.
كان يقود بورش