"ele estava bêbado" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كان ثملاً
• كان مخموراً
• هل كان ثملاً
• هل هو ثمل
• كان ثملا
• كان سكرانا
• كان ثمل
• وكان مخموراً

Ele estava bêbado e começou a massajar-me os ombros.
لقد، لقد كان ثملاً و بدأ بتدليك كتفيّ

Sim, Ele estava bêbado e não gostei da forma como pegou na filha.
أجل، لقد كان ثملاً ولا أحب الطريقة التي يعامل بها إبنته

É isso que anda a dizer? Que Ele estava bêbado? É isso que anda a dizer ás pessoas?
والآن أنت تقول بأنه كان مخموراً أهذا ما تُخبر الناس به؟

Ele estava bêbado?
هل كان ثملاً ؟

Ele estava bêbado mesmo, e você sabe.
لقد كان ثملا بأية حال، وأنت تعرفين هذا

Conheci-o em Vancouver, Canadá. Ele estava bêbado.
قابلته في بانكوفر في كندا كان سكرانا

Grange apostou o escalpe. Ele estava bêbado e...
وعرض جرانج فروة الرأس مقابلها كان ثمل و...

Na outra noite voltávamos de uma festa, Ele estava bêbado.
الليلة الماضية,كنا نقود السيارة للمنزل عند عودتنا من حفلة,وكان مخموراً أيضاً

Ele estava bêbado e atacou-a. Tentou violá-la.
لقد كان ثملاً وهجم عليها وحاول اغتصابها

Ele estava bêbado.
لقد كان ثملاً .

- Ele estava bêbado.
لقد كان ثملاً.

Uma hora antes dela morrer Ele estava bêbado a 4 milhas de distância, perto da casa da mãe dele.
منذ ساعة من وفاتها كان مخموراً على بعد أربعة أميال بالقرب من منزل والدته

Sim, Ele estava bêbado.
أجل ، لقد كان مخموراً

Se Joe disse uma coisa dessas para ti, significa então que Ele estava bêbado.
هذا يعني ان "جو" كان ثملا عندما قال ذلك

- Ele estava bêbado?
هل كان سكرانا ؟