"ele esteve lá" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كان هناك
• وقال انه كان هناك
• كان موجوداً هناك

Trabalho noutro bar aos fins de semana. Ele esteve lá.
أنا أعمل في بار آخر في نهاية الأسبوع لقد كان هناك

Ele esteve lá há duas noites atrás com uma mulher.
لقد كان هناك مع امرأة منذ ليلتين

O facto é, Ele esteve lá na noite passada, certo?
الحقيقة هي، وقال انه كان هناك الليلة الماضية، أليس كذلك؟

Preciso que ligues e vejas se Ele esteve lá na última Quarta-feira à noite. Por favor.
ما إذا كان موجوداً هناك مساء يوم الأربعاء الماضي, أرجوكِ

- Ele esteve lá também. - Herman Scowby.
لقد كان هناك أيضاً "هيرمـان سكوبـى"

Ele esteve lá o tempo todo.
لقد كان هناك طوال الوقت

Estás doida? Ele esteve lá.
هل أنتِ مجنونة , لقد كان هناك

Ele esteve lá sempre pelo meu filho.
لقد كان هناك بجانب أبني.

Ele esteve lá ontem à noite.
لقد كان هناك الليلة الماضية

O Newton. Ele esteve lá.
(نيوتن)، لقد كان هناك.

Ele esteve lá contigo, Skye.
لقد كان هناك معكِ يا (سكاي)...

Ele esteve lá.
لقد كان هناك

- Ele esteve lá!
لقد كان هناك!

Ele esteve lá em baixo durante muito tempo antes do rapto, na sua cabeça ele estava a construir um relacionamento com ela.
وقال انه كان هناك باستمرار لفترة طويلة قبل اختطاف ، بناء علاقة معها في ذهنه .

Ele esteve lá.
وقال انه كان هناك .

Tu queres que eu ligue e veja se Ele esteve lá na Quarta-feira?
تريدينني أن أتصل بعمله لأرى ما إذا كان موجوداً هناك يوم الأربعاء ؟