"ele explodiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• فجر
• الخميرة
• قام بتفجير
• فجَّر

Tive um cara como você no campo uma vez. Ele explodiu em pedaços.
كان لدى رجل مثلك فى الميدان ذات مرة فجر نفسه الى قطع

Sei que Ele explodiu Cytron, matou o meu namorado e arruinou a minha vida.
أنا متأكدة أنه فجر سايترون وقتل صديقي ودمر حياتي.

Se Ele explodiu a casa porque pensou que tinha sido descoberto, então, pretende mudar-se e irá precisar de um novo passaporte.
لو أنه فجر المنزل بسبب أنه ظن أنه كُشف فلربما يكون خطط للهروب المدينة ولكنه سيكون بحاجة إلى جواز سفر جديد

Nós colocámos bicarbonato de sódio, juntámos vinagre e Ele explodiu.
استخدمنا الخميرة والخل لكي نجعل البركان يثور مثير

Zach atacou Felicia. Ele explodiu sua cozinha.
لقد هاجم (زاك) فيليسيا و قام بتفجير مطبخك

Ele explodiu com a própria casa enquanto estava dentro dela? Porquê?
هل فجَّر منزله وهو ما يزال بداخله؟

Ele explodiu a cabana para impedir que a Jenny falasse, certo?
فجر الحجرة ليمنع جيني من الحديث، أليس كذلك؟

Já ouvi dizer "Ele explodiu dos sapatos"
لقد سمعت المقول التى تقول فجر من حذائة

Ele explodiu o lugar.
إذا كان قد فجر مكانه الخاص بقنبلة

Ele explodiu com uma carroça cheia de explosivos em Sharps.
فجر عربة مليئة بالمتفجرات

Ele explodiu um estaleiro.
فجر لهم موقع البناء

Ele explodiu as estruturas 8, 12 e 21.
فجر المباني رقم 8 و 12 و 21.

Mas Ele explodiu o teu carro.
لا. لكنه فجر سيارتك.

Ele explodiu uma estação de recrutamento, alguns soldados morreram.
فجر مركز التجنيد,مات جنديين

Ele explodiu com a minha mulher para me atingir?
فجر زوجتي لينتقم مني؟

Então, Ele explodiu o carro?
إذاً, فهو من فجَّر السيارة؟

O Corpo de Bombeiros tem a certeza que Ele explodiu o prédio que matou a Leslie Shay.
قسم الحرائق متأكد من أنه من فجَّر المبنى والذي قتلت فيه (ليزلي شيه)