"ele faz ideia" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديه أي فكرة

Acham que ele faz ideia de como lhes meter dinheiro nos bolsos?
هل يعتقدون أن لديه أي فكرة عن جلب المال لهم؟

Se ele faz ideia que temos algo a ver com o desaparecimento do irmão dele não sei o que ele poderá fazer, Jack.
لو كانت لديه أي فكرة أن لدينا علاقة بأختفاء أخيه, لا داعي لأخبارك ماذا سيفعل , (جاك).