| Ele foi expulso hoje. Isso está na tua história? | Open Subtitles | تم طرده اليوم هل هذا فى قصتك ؟ |
| Ele foi expulso do exército mas alguém o mantinha ocupado. | Open Subtitles | حسن ، لقد تم طرده خارج الجيش ولكن أحدا ما كان يبقيه مشغولا |
| Ele foi expulso da Escola de Filmes. | Open Subtitles | فقد تم طرده من مدرسة السينما |
| Ele foi expulso duas vezes. | Open Subtitles | لقد تم طرده مرتين |
| Mas Ele foi expulso depois dum artigo que saiu na Gazeta. | Open Subtitles | ولكن تم فصله بعد ان ظهر المقال في الجريدة |
| Depois Ele foi expulso e enviado de volta para casa. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعلمه أنه تم ترحيله إلى الوطن -وقد تم فصله من الجيش |
| Sabes porque é que Ele foi expulso do exército, Nathan? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا تم طرده من الجيش، (ناثان)؟ |
| Ele foi expulso das forças armadas? | Open Subtitles | لقد تم طرده من الجيش؟ |
| Ele foi expulso do ZoGo, vai ter que criar uma nova conta, certo? | Open Subtitles | تم طرده من شبكة ( زوڭو ) سيحتاج لإنشاء حساب جديد، صحيح ؟ |
| E... quase profissional, mesmo quase mas então Ele foi expulso da equipa de natação, Ele foi expulso do colégio, e ele voltou para casa dos pais para entregar jornais. | Open Subtitles | لقد كان تقريبا" قريبا" من ان يكون محترفا" لكن تم طرده من قبل فريق السباحة لقد كان تقريبا" قريبا" من ان يكون محترفا" لكن تم طرده من قبل فريق السباحة وبعدها طرد من الجامعة و رجع الى منزل والده لتوزيع الجرائد |
| - A Marie telefonou. Ele foi expulso. | Open Subtitles | -لقد اتصلت (ماري)، تم طرده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 