"ele ia morrer" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان سيموت

Ele ia morrer, fosse como fosse, mas a corrida acelerou a morte.
هذا الرجل كان سيموت بأي حال لكن الركض أسرع بذلك

Naquele dia eu estava lá porque tinha visto como Ele ia morrer.
كنت هناك ذلك اليوم لأنّني قد رأيت كيف كان سيموت

Lincoln, eu sei porque fizeste isso. E agradeço-te porque Ele ia morrer.
(لينكولن) أعلم لماذا فعلت هكذا وأنا أقدر هذا لإنه كان سيموت

Tolliver... Ele ia morrer antes de chegar à SO.
دكتورة (توليفر) كان سيموت إذا ذهبنا لغرفة العمليّات

Ele estava muito doente. Ele ia morrer de qualquer forma
كان مريض جداً كان سيموت على كل حال

Se Ele ia morrer, por que razão o Flynn o matou?
إذا كان سيموت على أي حال، فلماذا (فلين) يفعل ذلك؟

Ele ia morrer antes de chegar ao hospital.
كان سيموت بكل الأحوال قبل ان يصل إلى المشفى !

Se soubesse que Ele ia morrer, tê-lo-ia deixado ganhar.
لو كنت عرفت أنه كان سيموت

Ele ia morrer e nós íamos ser livres.
كان سيموت وكنا سنصبح أحراراً

Ele ia morrer de qualquer maneira.
كان سيموت على أيّ حال...