"ele levou-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخذني
• اخذني
• لقد وضعني
• اصطحبني
• اخذنى
• وأخذني

Num "dia histórico"... Ele levou-me ao seu quarto e abraçou-me.
ثم في يوم النجمة الواحدة أخذني إلى غرفته وعانقني

Ele levou-me a um sítio, algures fora da cidade.
لقد أخذني لذلك المكان، مكاناً ما بخارج المدينة

Ele levou-me ao hotel onde ela estava mas nesse dia não estava.
لذا فقد أخذني إلى ... الفندقحيثكانتتسكنهناك . .. وفي ذلك اليوم

Lembro-me que, quando saí pela segunda ou terceira vez com o William, e ainda não o conhecia muito bem, Ele levou-me a uma marisqueira onde apanhei uma intoxicação alimentar.
اتذكر عندما كنت في موعدي الثاني او الثالث مع ويليام ولم اكن اعرفه فعلا حتى الان اخذني لمطعم مأكولات بحريه

Ele levou-me para a esquadra esta manhã.
لقد وضعني في غرفة الإستجواب هذا الصباح

Mas, ao invés de me levar para a cadeia, Ele levou-me para um restaurante.
لكن عوضًا عن اقتيادي للسجن اصطحبني إلى مطعم

Ele levou-me à biblioteca, mas não cheguei a entrar.
أخذني الى المكتبة، ولكنني لم أدخلها أبداً.

Quando eu tinha 6 ou 7 anos Ele levou-me a dar uns tiros, pela primeira vez.
.كنتفي السادسةأوالسابعةمنعمري. .و . أخذني هو لإطلاق الرصاص لأاول مرة

Ele levou-me com ele para o trabalho... Um trabalho a construir um muro à volta do jardim de uma senhora rica.
أخذني للعمل، كان يبني جداراً حول حديقة إحدى الثريات

E, depois, Ele levou-me a casa e disse-me que, sempre que eu precisasse dele, estaria disponível.
:و بعد أن أخذني للمنزل قال لي لو أنني احتجته في أي وقت فإنه سيحضر من أجلي

Ele levou-me a jantar e meu deu este cordão, com um osso da sorte, ou qualquer coisa assim.
أخذني للعشاء خارجاً وأعطاني هذه القلادة إنّها عظمة تمنّي على سلسلة من حرير

Ele levou-me para uma rixa fictícia, mas nunca me disse a verdade.
أخذني إلى شجار أقامه بنفسه، ولميتركنيقط ..

Era para ser, mas Ele levou-me para casa dele, e isso assustou-me.
كان من المفترض أن تكون ولكنه أخذني ألى منزله وقد أرعبني ذلك نوعا ما

Ele levou-me até lá e eu quase não conseguia respirar pelo fedor.
أخذني إلى القبو بالكاد كنت أتنفس من الرائحة النتنة

Então, um dia Ele levou-me a mim e a três amigos ao Dodger Stadium.
ثم يوم ما أخذني و 3 من أصدقائي الى ملعب المراوغة

Ele levou-me até ao pai que está doente.
ولهذا أخذني لمقابلة والده وهو مريض للغاية.

Ele levou-me para uma cidade grande
♪ أخذني إلى هذه المدينة الكبيرة الهائلة♪

Então, uns dias antes de eu partir, ...Ele levou-me ao nosso lugar de mergulho favorito.
قبل بضع أيامٍ من موعد مُغادرتي، اخذني إلى موقع غطسنا المُفضّل ليودّعني.

Ele levou-me a um lugar que nunca pensei que fosse possível.
لقد وضعني في مكانه لم اعتقد انها ستتحقق

Ele levou-me a uma festa secreta da Foursquare. e tinha uma banda só com instrumentos de brincar.
اصطحبني إلى حفلةٍ سرّيّة حيث شكّلوا فرقةً كاملةً من "كلمة و تهجئة".

O meu pai... Ele levou-me para casa aquela noite... e partiu três das minhas costelas... e fracturou-me o maxilar.
ابى اخذنى للبيت تلك الليلة و كسر لى ثلاثة ضلوع

Ele levou-me escadas abaixo, a mão dele sob a minha boca, levou-me para a cozinha.
أخذني للطابق السفلي، واضعًا يديه على فمي وأخذني إلى المطبخ.