"ele me devia" - Translation from Portuguese to Arabic

• يدين لي
• يدينه لي

Esta para aquele idiota, menos o que ele me devia.
وهذا المبلغ لهذا الحقير ينقصه ما يدين لي به

Eu implorei por ajuda. ele me devia porque salvei a vida dele.
رجوته أن يُساعدني لقد كان يدين لي لأنني أنقذت حياته

Só quero os US$300 que ele me devia.
انا فقط أريد الـ 300 دولار التي يدين لي بها

Queria o dinheiro que ele me devia do nosso último golpe.
لقد أردت المال الذي يدينه لي من آخر ضربة

Tu roubaste-o. Isso não é nem uma fração do que o ele me devia.
الذي اخذته لا يعتبر شيئا مقارنة بالذي يدينه لي .

ele me devia uma casa e um fogo e talvez crianças algum dia.
يدين لي بمنزل وناراً وربما أطفال في يوم ما

Em suma, ele me devia tudo o que era devido de um marido para uma esposa.
بإختصار، هو يدين لي بكل هذا من زوج لزوجته

ele me devia uma vida de cuidados.
يدين لي بعمر من الرعاية

ele me devia beijos e amor.
يدين لي بالقبلات والمحبة

- Porque ele me devia $825.
-لأنه يدين لي ب825 دولار