Ele mentiu-me. Ele agiu pelas minhas costas e quase foi morto. | Open Subtitles | لقد كذب عليّ وداري ذلك عني وكاد أن يقتل نفسه |
Ele meteu o meu emprego em risco. Ele mentiu-me. | Open Subtitles | حسناً، لقد وضع عملي في خطر، لقد كذب عليّ |
Ele mentiu-me e eu simplesmente acreditei. Sabe qual é a sensação? | Open Subtitles | لقد كذب عليّ ، ولم أتسأل عن هذا حتى أتعرف كيف يكون إحساس هذا ؟ |
Ele mentiu-me... e enganou-me. | Open Subtitles | لقد كذب علي أضلّني لم يكن صادقا بخصوص هويته |
Ele jurou que casaria comigo. Ele mentiu-me. | Open Subtitles | لقد اقسم ان يتزوجني لقد كذب علي |
Mas Ele mentiu-me. Tem de me reconquistar. | Open Subtitles | ولكنه كذب على ويجب ان يتعب حتى يرجعنى |
Ele mentiu-me durante anos sem motivo. | Open Subtitles | لقد كان يكذب على لسنوات لسبب ليس جيدًا |
Ele mentiu-me sobre ela. | Open Subtitles | هو كذب علي بشأنها |
Ele mentiu-me. Preciso de saber porquê. | Open Subtitles | لقد كذب عليّ ويجب أن أعرف السبب |
Ele disse que nunca esteve lá. Ele mentiu-me. | Open Subtitles | قال أنه لم يذهب هناك أبدا لقد كذب عليّ |
Ele mentiu-me... outra vez. | Open Subtitles | لقد كذب عليّ.. مجددًا |
Pete, Ele mentiu-me. | Open Subtitles | بييت ، لقد كذب عليّ |
Ele mentiu-me em relação ao casamento. | Open Subtitles | لقد كذب عليّ بما يخص الزواج |
Meus Deus, Ele mentiu-me. | Open Subtitles | يا إلهي! .. لقد كذب عليّ |
Sim, e estamos em lados opostos da cerca. Ele mentiu-me. | Open Subtitles | نعم، ونحن في فريقين متضادين لقد كذب علي |
Ele mentiu-me, avó. | Open Subtitles | لقد كذب علي يا جدتي. |
Ele mentiu-me. | Open Subtitles | لقد كذب,لقد كذب علي |
Ele mentiu-me na noite passada. | Open Subtitles | لقد كذب علي يوم امس |
- Ele mentiu-me! - Dá-lhe outra oportunidade. | Open Subtitles | لقد كذب علي إمنحه فرصة أخرى- |
Ele mentiu-me. | Open Subtitles | لقد كذب علي |
Restava-me uma bala e a ele um milhão mas Ele mentiu-me e disse-me que também só tinha uma. | Open Subtitles | أنت فاتتك المعجزة كانت لدى طلقة واحدة وهو معه الكثير ولقد كذب على وأخبرنى ان معه واحدة فقط لكن-لكن عندما000 لكن عندما هو000 |
Ele mentiu-me. | Open Subtitles | لقد كان يكذب عليَّ |
Ele mentiu-me. | Open Subtitles | هو كذب علي. |