Ele não é meu amigo. Ele só é uma pessoa não-violenta com o qual vou beber umas cervejas. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي ، إنه فقط شخص غير مجرم سأشرب بعض البيرة معه |
Ele não é meu amigo, era só o antigo chefe do meu marido. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي لقد كان رئيس زوجي في عمله القديم |
Ele não é meu amigo, caso não tenhas reparado. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي إذا لم تلاحظي ذلك |
Ele não é meu amigo. Apenas me deu boleia para cá. | Open Subtitles | هو ليس صديقي حقًا، هو فقط قام بتوصيلي إلى هنا |
Não lhe chames fabricante de bombas. E Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | لا تسمّيه صانع المقابل، وبالتأكيد هو ليس صديقي |
Estava delicioso. Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | لقد كانت لذيذة انه ليس صديقي |
Acho uma óptima ideia. Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | هذه رأيي بالضبط - إنه ليس صديقي - |
Não, Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | لا ، إنه ليس صديقي |
Ele não é meu amigo do peito. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي تماماً |
- Ele não é meu amigo. - É o que tu dizes. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي - هذا ما تقوله - |
Ele não é meu amigo. É amigo da Sophia. | Open Subtitles | "إنه ليس صديقي بل صديق "صوفيا |
Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | بالمناسبة - إنه ليس صديقي - |
Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي |
Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي |
Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | إنه ليس صديقي. |
Ele não é meu amigo. Ele é um idiota, na verdade. | Open Subtitles | هو ليس صديقي هو أحمق في الواقع |
- Ele não é meu amigo, é meu namorado. | Open Subtitles | هو ليس صديقي هو عشيقي |
- Ele não é meu amigo. - Está bem. | Open Subtitles | هو ليس صديقي أوه بالطبع |
Ele não é meu amigo | Open Subtitles | لا انه ليس صديقي |
Não, Pai, Ele não é meu amigo. Está bem? Ele veio ter comigo. | Open Subtitles | انه ليس صديقي يا (بوب) هو من جاء لي |
Ele não é meu amigo. | Open Subtitles | واضاف {انه ليس صديقي} |