"ele não deixa" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو لا يترك
• انه لا يدع

Ele não deixa que a sua cunhada, sinta a falta do seu irmão.
هو لا يترك زوجة أخيه التي تشعر بغياب أخّيه

Ele não deixa qualquer rasto.
هو لا يترك آثار.

É um bocado estranho, para ser honesta. Ele não deixa ninguém aproximar-se dele.
شيء غريب إلى حدٍ ما، لكي كي اصادقك انه لا يدع شخص يقترب منه

Ele não deixa essas levianas aproximarem-se dele.
انه لا يدع هؤلاء الساقطات ان يقتربن منه