"ele não devia ter" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يتوجب عليه
• لم يجب عليه ان

Ele não devia ter feito isso.
لم يتوجب عليه فعل ذلك.

Ele não devia ter feito aquilo.
لم يتوجب عليه فعل ذلك.

Ele não devia ter ouvido.
لم يتوجب عليه الإستجابة لهن

Ele não devia ter lutado naquele dia.
لم يجب عليه ان يقاتل في ذلك اليوم