"ele não está a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو لا يفعل
• إنه يلعب
• إنه لا يفعل
• إنه لا يمزح

Tony, ele não está a fazer isso porque quer.
هو لا يفعل ذلك لانة طونى يريد ذلك

ele não está a fazer nada mal.
هو لا يفعل اى شىء خاطىء

ele não está a fazer barulho, Kate.
إنه يلعب بهدوء كيت

ele não está a fazer barulho, Kate.
إنه يلعب بهدوء ، كيت

Ou o Tom Greene, ele não está a fazer nada agora.
أو توم كرين.. إنه لا يفعل شيئاً هذه الأيام

É verdade! ele não está a fazer bluff!
إنها حقيقة، إنه لا يمزح

Não, ele não está a fazer isso.
لا، هو لا يفعل ذلك

ele não está a fazer nada para mim.
إنه لا يفعل أى شىء لى

ele não está a fazer nada! Não vais...
إنه لا يفعل شيئاً

ele não está a fazer bluff.
إنه لا يمزح