"ele não estava preparado" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يكن مستعداً

Ele não estava preparado para desistir do seu maldito estilo de vida de solteiro.
لم يكن مستعداً للتخلي عن حياة العزوبية القذرة

Havia uma coisa para a qual Ele não estava preparado.
إلا أنـه كان هنالك شيء واحد لم يكن مستعداً لـه

Disse-lhe algo que Ele não estava preparado para ouvir.
لقد أخبرته أمراً لم يكن مستعداً لسماعه

Ele não estava preparado.
هو لم يكن مستعداً فحسب

Ele não estava preparado!
لم يكن مستعداً

Ele não estava preparado.
لم يكن مستعداً