"ele não saltou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يقفز

Ele não saltou por estar doente ou conhecer aquela rapariga.
لم يقفز لأنّه كان مريضاً أو لأنّه كان يعرف تلك الفتاة

Não sabemos se o vaso de flores está ligado a isto, não sabemos quantas pessoas estavam envolvidas, não temos a certeza de que Ele não saltou.
لانعلم اذا كانت المزهرية متصله بالقضية لانعلم كم عدد الأشخاص المتورطين ولسنا متأكدين بأنه لم يقفز

Ele não saltou ou caiu.
إنه لم يقفز أو يسقط

É desta. ...Ele não saltou.
ها نحن ذا "ـ "لم يقفز

Mas Ele não saltou.
ولكنه لم يقفز