"ele não sente" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يشعر
• ولا يشعر

Não. Não faz sentido porque Ele não sente atração ou amor.
لا، هذا غير منطقى لأنه لا يشعر بالانجذاب او الحب

Ele não sente que estejamos aptos para te libertar desta vez sem alguém a tomar conta de ti.
انه لا يشعر باننا نستطيع اطلاق سراحك هذه المرة دون ان يكون هناك شخص ما يرعاك

Ele não sente frio e as coisas caem do céu para ele.
هو لا يشعر بالبرد، والأشياء تسقط من السماء

que Ele não sente nada.
آخ ولا يشعر بأي شيء

A mãe morre e Ele não sente nada.
تموت أمه ولا يشعر بأي شيء

Ele não sente nada porque está sempre pedrado!
إنه لا يشعر بشيء لأنه مخدّر طوال الوقت اللعين

E acredita realmente que Ele não sente culpado?
و أنت فعلاً تصدق بأنه لا يشعر بالذنب بشأن ذلك ؟

Ele não sente emoções. Talvez nem a dor.
لا يملك أيّة مشاعر، و ربّما لا يشعر بأيّ ألم.

- Tem de haver outra maneira. - Ele não sente dor.
لابد أن يكون هناك طريقة أخرى أنه لا يشعر بأي آلام

Deve estar cheio de apitoxina ou Ele não sente nada.
إنه حتماً تحت تأثير سم النحل أو أنه لا يشعر بشيء قط

O Oliver disse-me que Ele não sente que consegue comer bem em sua casa.
...قال لي أوليفر أنه لا يشعر أنه يمكن أن يأكل بشكل مناسب في شقّتكَ

Ele não sente necessidade de "nós".
إنه لا يشعر بضرورة وجودنا نحن.

Ele não sente as coisas.
لا يشعر بالأشياء

Ele não sente nada.
انه لا يشعر بشيء

- Ele não sente dores?
إنه لا يشعر بأي ألم ؟

Ele não sente dor. Volta já para casa.
، انه لا يشعر بالألم