"ele não soubesse que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه لم يكن يعلم

Mas achas isso errado, se ele não soubesse que tu sentias?
لكن، أكان ذلك خطأ بما أنه لم يكن يعلم بأنك تشعرين؟

- Como se ele não soubesse que fumavas!
-كما لو أنه لم يكن يعلم!