"ele não vai deixar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يسمح

Trabalhei com ele pouco tempo, mas de certeza que Ele não vai deixar passar isto.
عملت معه فترة قصيرة فقط ولكن من المؤكد أنه لن يسمح بنسيان هذا

Lá se vai a opção dois. Ele não vai deixar a nossa parceria extinguir-se.
"ياله من خيار ثانٍ، لن يسمح لشراكتنا أن تنحلّ"

"Não podes salvar o John porque Ele não vai deixar.
لا يمكنك إنقاذ جون لأنه لن يسمح لك

Ele não vai deixar a B W assumir o papel do demónio em público.
أنه لن يسمح بتشويه (براون وويليامسون) أمام الرأي العام الأمريكي

Ele não vai deixar que aconteça.
لن يسمح بإتمام الفيلم

Ele não vai deixar que desistas dos combates.
لن يسمح لك بالتوقف عن القتال.

Ele não vai deixar isto acontecer.
لن يسمح بهذا