"ele nos deixou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد تركنا
• تركه لنا
• تركها لنا

Sabes que é a primeira vez em todos estes anos... que tu não disseste que Ele nos deixou ou abandonou?
أتعرفين هذه المرة الاولى طوال تلك السنوات والتي لم تقولي فيها لقد تركنا أو تخلى عنا ؟

Ele nos deixou com uma enorme dívida de renda na terra.
لقد تركنا بدين ضخم من ايجار هذه الأرض

Ele nos deixou há 4 meses.
لقد تركنا قبل حوالي اربعة اشهر

Então, vamos encontrar o que Ele nos deixou.
حسناً، هيا لنكتشف ما تركه لنا هذه المرة

Mas acredito agora, ao lembrar-me do Sweets... vendo o que Ele nos deixou... que o amor não pode ser explicado pela... ciência ou pela religião.
لكن أعتقد الآن بتذكري لـ(سويتس).. ورؤية ما تركه لنا... لا يمكن تفسير ذلك الحب بـ...

Tens de encontrar as pistas que Ele nos deixou.
يجب ان تجدى الأدله التى تركها لنا

Algo que Ele nos deixou?
أشياء تركها لنا ؟